臨終口占

宋代 • 蔡振

生也非贅，死兮何缺。
與時俱行，別是一般風月。

譯文：

活着的時候，我並非是這世間多餘的人，沒白來這一趟；如今即將死去，也沒有什麼可遺憾欠缺的。我這一生順應着時代的腳步而前行，經歷了許多獨特的人生體驗，這別有一種不同尋常的美好況味啊。