唐明堂樂章 宮音

唐代 • 則天皇后

履艮包羣望，居中冠百靈。
萬方資廣運，庶品荷財成。
神功諒匪測，盛德實難名。
藻奠申誠敬，恭祀表惟馨。

譯文：

站在東北方位，它包容着衆多的名山大川；處於中央位置，它凌駕於天下萬物之上。

它讓天下四方都能依靠其廣遠的化育之力，世間萬物都承蒙它促成生長。

它的神奇功績實在難以揣測，盛大的德行實在難以用言語來形容。

獻上精美的祭品來表達內心的誠摯敬意，恭敬地進行祭祀，讓祭品的香氣傳達心意。