唐明堂樂章 羽音

唐代 • 則天皇后

葭律肇啓隆冬，蘋藻攸陳饗祭。
黃鐘既陳玉燭，紅粒方殷稔歲。

譯文：

隨着葭草灰飛動，預示着寒冬已經開啓，人們恭敬地獻上蘋草和藻菜等祭品，舉行祭祀儀式。
黃鐘律管奏響，天地間彷彿充滿了祥瑞的氣息，象徵着氣候調和、國泰民安；而那飽滿的紅稻穀物堆積如山，正昭示着這一年是個豐收之年。