遊長寧公主流杯池二十五首 八

唐代 • 上官昭容

玉環騰遠創，金埒荷殊榮。
弗玩珠璣飾，仍留仁智情。
鑿山便作室，憑樹即爲楹。
公輸與班爾，從此遂韜聲。

譯文：

那精美的玉製環佩般的建築開創了非凡的景觀，這奢華的金色馬埒也承載着無上的榮耀。

公主不熱衷於那些珍珠美玉的裝飾，依然留存着仁智的情懷。

她讓人開鑿山體就建成了房室，憑藉樹木就當作了房柱。

像公輸班那樣的能工巧匠，從這裏開始也會收斂聲名，自嘆不如了。