郊廟歌辭 封泰山樂章 舒和

唐代 • 張說

六鍾翕協六變成，八佾倘佯八風生。
樂九韶兮人神感，美七德兮天地清。

譯文：

六口大鐘和諧共鳴，伴隨着莊重的樂舞完成了六次變換，那整齊的八佾舞隊緩緩舞動，彷彿有八面來風環繞四周。

演奏起這如同《韶》樂般美妙的樂曲，人和神靈都爲之感動；讚美着那象徵着武功與文德的七德，讓天地之間都變得清朗澄明。