郊庙歌辞 雩祀乐章 舒和

唐代 • 褚亮

凤曲登歌调令序，龙雩集舞泛祥风。
彩旞云回昭睿德，朱干电发表神功。

译文：

在庄重的祭祀场合中，那如凤凰清鸣般美妙的乐曲伴随着登堂而唱的歌声，奏响了这美好有序的时刻。人们像蛟龙行雨般集合起来，翩翩起舞，仿佛引来吉祥的清风轻轻吹拂。

彩色的旗帜随风飘动，如同彩云回旋，彰显着帝王的圣明恩德；舞者们手持红色的盾牌，舞动的身姿如闪电般迅疾，展现出神灵的神奇功力。