郊廟歌辭 朝日樂章 迎神

宋代 • 不詳

太陽朝序，王宮有儀。
蟠桃彩駕，細柳光馳。
軒祥表合，漢歷彰奇。
禮和樂備，神其降斯。

譯文：

在這清晨迎接太陽的特定時刻，王宮中舉行着莊重而合乎禮儀的祭祀活動。
那如同來自仙境、裝飾着蟠桃圖案的華美彩車，就像在光輝中疾馳的流星一般，在細柳間快速地穿梭前行。
軒轅黃帝時所呈現的祥瑞之象與當下的場景相互契合，漢朝曆法中記載的那些神奇徵兆也在此刻得以彰顯。
如今禮儀和諧，音樂完備，恭請神明降臨這祭祀的現場。