郊庙歌辞 祭方丘乐章 顺和

唐代 • 褚亮

万方资以化，交泰属升平。
易从业惟简，得一道斯宁。
具仪光玉帛，送舞变咸英。
黍稷良非贵，明德信惟馨。

译文：

天下万物都凭借着某种力量得以化育成长，此时国家上下交相融合通泰，正处于太平盛世。

遵循简易的法则来处理事务，一旦领悟了“道”的真谛，世间便能安宁。

祭祀时，礼仪完备，那些玉帛祭品闪耀着光彩；祭祀的舞蹈不断变换，从最初的舞蹈演变成《咸池》《六英》这样古老而经典的乐舞。

其实，祭祀用的黍稷等谷物并非最为珍贵的东西，真正可贵的是祭祀者内心光明磊落、崇尚道德的品质，这才是能远扬的馨香啊。