郊廟歌辭 讓皇帝廟樂章 奠幣

唐代 • 李舒

惟帝時若，去而上仙。
祀用商舞，樂備宮懸。
白璧加薦，玄纁告虔。
子孫拜後，承茲吉蠲。

譯文：

我們的皇帝順應天時，已離世升上了仙界。
祭祀的時候用着商朝風格的舞蹈，演奏的音樂使用全套宮懸之樂。
獻上潔白的玉璧，再用玄色和纁色的帛來表達我們的虔誠。
皇帝的子孫們拜祭之後，承接這美好的祭祀祈福。