郊廟歌辭 讓皇帝廟樂章 送神

唐代 • 李舒

奠獻已事，昏昕載分。
風搖雨散，靈衛絪縕。
龍駕帝服，上騰五雲。
泮宮復閟，寂寞無聞。

譯文：

祭祀進獻的儀式已經結束，白晝和黑夜也已經分開。

風兒輕搖，雨絲飄散，神靈的護衛之氣瀰漫繚繞。

那神龍拉着的車駕，上面坐着身着帝服的神靈，緩緩升騰進入五彩祥雲之中。

學宮（這裏可能代指祭祀的廟宇）又重新關閉起來，變得一片寂靜，再也聽不到祭祀時的喧鬧聲了。