郊廟歌辭 享惠昭太子廟樂章 請神

唐代 • 歸登

嘉薦既陳，祀事孔明。
閒歌在堂，萬舞在庭。
外則盡物，內則盡誠。
鳳笙如聞，歌其潔精。

譯文：

美味的祭品已經整齊地陳列出來啦，這祭祀的儀式進行得非常莊嚴肅穆、有條不紊。
舒緩優雅的歌聲在殿堂裏迴盪，那盛大而精彩的萬舞在庭院中盡情上演。
對外，我們用最豐盛完備的物品來供奉；對內，我們懷着最真摯赤誠的心意來祭祀。
彷彿能聽見那宛如鳳鳴般悠揚的笙聲，這一切都在歌頌着祭品的潔淨與祭祀者心意的精誠。