郊廟歌辭 梁郊祀樂章 慶融

唐代 • 趙光逢、張袞

道和氣兮襲氤氳，宣皇規兮彰聖神。
服遐裔兮敷質文，格苗扈兮息煙塵。

譯文：

大道與和氣相互交融，瀰漫在這天地之間，好似一片祥瑞的雲霧。朝廷宣揚着皇家的法規制度，彰顯出君主的聖明與神偉。
這種聖明的統治影響力遠及邊疆，讓遠方的各族百姓都能受到文德教化的潤澤，使他們心悅誠服。同時，它還能感化那些曾經不服管教、心懷叛逆的勢力，就像苗民和有扈氏這類羣體，讓他們放下干戈，平息那瀰漫的戰爭煙塵，讓天下重歸和平。