相和歌辭 從軍行六首 三

唐代 • 劉長卿

草枯秋塞上，望見漁陽郭。
胡馬嘶一聲，漢兵淚雙落。
誰爲吮癰者，此事令人薄。

譯文：

在秋天的塞外，草木已經枯黃。我遠遠地眺望到了漁陽那座城郭。

忽然，胡人的戰馬嘶鳴了一聲，這聲音彷彿帶着無盡的肅殺與悲涼，讓大唐的士兵們不禁雙雙落淚。

想想古代有將領爲士兵吮癰療傷，關心士卒的故事。可如今，又有誰能像那樣真心對待士兵呢？這樣的現狀真讓人覺得世間人情淺薄啊。