相和歌辭 陽春曲

唐代 • 僧貫休

爲口莫學阮嗣宗，不言是非非至公。
爲手須似朱雲輩，折檻英風至今在。
男兒結髮事君親，須斅前賢多慷慨。
歷數雍熙房與杜，魏公姚公宋開府。

譯文：

以下是這首詩的現代漢語翻譯：

做人啊，可別學阮嗣宗那樣，他不談論是非，這並非真正的公正之舉。

行事要像朱雲那樣，他敢去折斷宮殿欄杆直諫皇帝，那英勇無畏的風範至今還爲人傳頌。

男子漢成年之後侍奉君主與雙親，必須要效仿前代賢人的慷慨豪邁、義薄雲天。

回顧那太平盛世之時，有房玄齡和杜如晦這樣的賢相，還有魏徵、姚崇以及宋璟等良臣。他們都爲國家的穩定和繁榮做出了卓越的貢獻。