雜曲歌辭 少年行三首 二

唐代 • 僧貫休

自拳五色毬，迸入他人宅。
卻捉蒼頭奴，玉鞭打一百。

譯文：

有個少年自己用力去踢那色彩斑斕的球，結果球一下子飛進了別人家裏。這少年不但不覺得是自己的問題，反而去抓住人家的奴僕，揚起手中精美的玉鞭，狠狠地抽打了奴僕一百下。