雜曲歌辭 長安少年行十首 四

唐代 • 李廓

好勝耽長行，天明燭滿樓。
留人看獨腳，賭馬換偏頭。
樂奏曾無歇，杯巡不暫休。
時時遙冷笑，怪客有春愁。

譯文：

這些長安的少年們十分好勝，沉迷於長行這種博戲。一直玩到天色破曉，整個樓裏都燭火通明。

他們留着人觀看獨腳戲這種表演，爲了賭博賽馬甚至願意用自己的偏頭馬去交換別人的馬匹。

宴樂的奏樂聲一刻也沒有停歇，酒杯在人們之間不停傳遞，喝酒的過程也不曾暫停。

他們時不時遠遠地發出冷笑，覺得那些客人竟然會有春日裏的憂愁，真是奇怪。