杂曲歌辞 长干曲四首 三

唐代 • 崔颢

下渚多风浪，莲舟渐觉稀。
那能不相待，独自逆潮归。

译文：

在下游的小洲附近，江面上风高浪急。原本穿梭在荷花间的采莲船，因为这恶劣的风浪，渐渐地越来越少见了。我又怎么能够不等你呢？怎么能独自迎着潮水的方向回去呢。