杂曲歌辞 定情乐

唐代 • 施肩吾

敢嗟君不怜，自是命不谐。
著破三条裾，却还双股钗。

译文：

我哪敢埋怨你不怜惜我呀，只怪自己命运不好，和你没能有好的缘分。

我为你操劳，把好几条裙子都穿破了。如今我决定把这一对股钗还给你，从此我们之间也就两清了。