雜曲歌辭 樹中草

唐代 • 李白

鳥銜野田草，誤入枯桑裏。
客土植危根，逢春猶不死。
草木雖無情，因依尚可生。
如何同枝葉，各自有枯榮。

譯文：

鳥兒銜着野地裏的草，不小心把草丟進了枯萎的桑樹裏。這草就像被移植到了異鄉，根鬚處在危險的境地，但到了春天，它依然頑強地活着。

草木雖然沒有情感，可只要有所依託就能生存下去。可爲什麼同樣是一棵樹上的枝葉，卻各自有着不同的命運，有的枯萎，有的繁榮呢？