杂曲歌辞 凉州 排遍第一

唐代 • 不详

三秋陌上早霜飞，羽猎平田浅草齐。
锦背苍鹰初出按，五花骢马喂来肥。

译文：

在深秋九月的时候，田间小路上早早地就有寒霜飘落。在平坦的田野上准备进行狩猎活动，这里的浅草长得齐齐整整。
那背上羽毛如锦缎般美丽的苍鹰，刚刚被放出来，威风凛凛地出击。那毛色斑斓如同有五朵花一样的骢马，喂养得膘肥体壮，正蓄势待发呢。