早行

唐代 • 郭良

早行星尚在，数里未天明。
不辨云林色，空闻风水声。
月从山上落，河入斗间横。
渐至重门外，依稀见洛城。

译文：

我早早地就踏上了行程，此时天上的星星还闪烁着光芒，已经走了好几里路，天色却依旧未明。

四周漆黑一片，我根本分辨不清云雾笼罩下树林的颜色，只能听到风声和水流声在耳边作响。

月亮正从山顶缓缓落下，银河横斜在北斗星之间，景象显得格外清幽而神秘。

我一步一步地往前走，渐渐来到了重重城门之外，模模糊糊中，终于隐隐约约看到了洛阳城的轮廓。