咏史

唐代 • 徐九臯

亡国秦韩代，荣身刘项年。
金槌击政后，玉斗碎增前。
圣主称三杰，明离保四贤。
已申黄石祭，方慕赤松仙。

译文：

在那往昔的岁月里，曾经强大的秦国和韩国都走向了灭亡，而刘邦和项羽却在这个乱世中崭露头角、功成名就。

当年张良用金槌去袭击秦始皇嬴政，而鸿门宴上范增气得将玉斗击碎。

圣明的君主汉高祖刘邦称赞萧何、张良、韩信为“三杰”，凭借他们的辅佐成就大业；汉惠帝刘盈在商山四皓的辅佐下得以保住太子之位。

张良已经在圯桥祭祀了传授他《太公兵法》的黄石公，完成了自己的使命，现在正追慕着像赤松子那样逍遥自在、超凡脱俗的仙人生活。