春和杜相公移入长兴宅奉呈诸宰执

唐代 • 皇甫曾

欲向幽偏适，还从绝地移。
秦官鼎食贵，尧世土阶卑。
戟户槐阴满，书窗竹叶垂。
才分午夜漏，遥隔万年枝。
北阙深恩在，东林远梦知。
日斜门掩暎，山远树参差。
论道齐鸳翼，题诗忆凤池。
从公亦何幸，长与珮声随。

译文：

想要去那幽静偏远之处寻求闲适，却又从绝境之地搬迁而来。
如同秦朝官员享受着列鼎而食的富贵生活，可在尧帝的时代，连宫殿台阶都是土筑的，崇尚简朴。
那官署门前布满了槐树的阴凉，书房的窗户边竹叶低垂摇曳。
刚刚过了午夜时分，（诗人）却感觉与皇宫相隔甚远。
皇帝的深厚恩泽依然存在，归隐山林的悠远梦想也只有自己知晓。
夕阳西斜，门扉半掩，光影相互映衬，远处山峦连绵，树木参差不齐。
与诸位宰相一同谈论治国之道，如同鸳鸯比翼齐飞；题诗的时候，不禁回忆起在中书省（凤池）的时光。
能够跟随您（杜相公）做事是多么幸运啊，长久地伴随着您身上玉佩的声音。