自淇涉黃河途中作十三首 十

唐代 • 高適

茫茫濁河注，懷古臨河濱。
禹功本豁達，漢跡方因循。
坎德昔滂沱，馮夷胡不仁。
激潏陵堤防，東郡多悲辛。
天子忽驚悼，從官皆負薪。
畚築豈無謀，祈禱如有神。
宣房今安在，高岸空嶙峋。

譯文：

放眼望去，那渾濁的黃河水浩浩蕩蕩地流淌着，我懷着思古之情佇立在黃河岸邊。

大禹治水時氣魄宏大、心胸豁達，他憑藉着卓越的智慧和無畏的勇氣，積極地疏導治水，功績卓著。而到了漢代，治水卻多是因循舊法。

往昔洪水氾濫，就像大地的德行遭受重創，河水如猛獸般肆意橫流。那河神馮夷爲何如此不仁呢？它激起的洶湧波濤衝擊着堤壩，使得東郡地區的百姓飽受苦難，一片悲慼。

天子聽聞災情後，突然感到震驚和哀傷。隨從官員們紛紛揹着柴草去搶險救災。大家用畚箕裝土、修築堤壩，這難道不是經過深思熟慮的謀略嗎？人們還虔誠地祈禱，彷彿真有神靈在庇佑。

當年漢武帝堵塞黃河決口而修建的宣房宮如今在哪裏呢？只留下岸邊那高聳陡峭、怪石嶙峋的堤岸，讓人徒生感慨。