送崔功曹赴越

唐代 • 高適

傳有東南別，題詩報客居。
江山知不厭，州縣復何如。
莫恨吳歈曲，嘗看越絕書。
今朝欲乘興，隨爾食鱸魚。

譯文：

聽說你即將前往東南地區赴任，我寫這首詩來表達對你客居他鄉的關切。

你肯定不會厭倦那東南的大好江山，可不知到州縣爲官會是怎樣的一番情形呢。

你可別因爲那裏的吳地歌謠而心生遺憾，不妨多看看記載吳越歷史的《越絕書》。

今天我也興致勃勃，真想跟着你一起去嚐嚐那美味的鱸魚。