龙门阁

唐代 • 杜甫

清江下龙门，绝壁无尺土。
长风驾高浪，浩浩自太古。
危途中萦盘，仰望垂线缕。
滑石欹谁凿，浮梁袅相拄。
目眩陨杂花，头风吹过雨。
百年不敢料，一坠那得取。
饱闻经瞿塘，足见度大庾。
终身历艰险，恐惧从此数。

译文：

清澈的江水从龙门倾泻而下，两岸是陡峭的绝壁，连一尺可以立足的土地都没有。
强劲的长风掀起高高的浪涛，江水浩浩荡荡，仿佛从远古以来就是如此。
危险的道路在山间曲折盘旋，抬头仰望，那山路就像一缕缕垂下来的线。
那些倾斜的滑石不知道是谁开凿的，悬空的桥梁摇摇晃晃地相互支撑着。
我看得头晕目眩，感觉周围的杂花好像都要坠落下来，头顶狂风呼啸，还吹来了一阵急雨。
这辈子的命运都不敢去预料了，要是一不小心坠落下去，哪里还有生还的可能。
我早已经听闻瞿塘峡的艰险，也亲身走过大庾岭的艰难路段。
我这一生经历过无数的艰难险阻，但像这样令人恐惧的，还是要从这次过龙门阁算起。