大觉高僧兰若

唐代 • 杜甫

巫山不见庐山远，松林兰若秋风晚。
一老犹鸣日暮钟，诸僧尚乞斋时饭。
香炉峰色隐晴湖，种杏仙家近白榆。
飞锡去年啼邑子，献花何日许门徒。

译文：

在巫山这里，看不见那遥远的庐山。松林中的佛寺在秋风中显得格外凄清，时光已经到了傍晚。
一位老僧人依旧在日暮时分敲响钟声，而其他的僧人们还在为斋饭四处化缘。
香炉峰的山色隐隐约约倒映在晴朗的湖水中，传说中种杏的仙家仿佛就在那白榆星附近。
去年高僧像神仙一样拄着锡杖飞空离去，引得当地百姓啼哭不舍，不知道高僧何时才会允许门徒们前去献花朝拜呢。