赠毕四

唐代 • 杜甫

才大今诗伯，家贫苦宦卑。
饥寒奴仆贱，颜状老翁为。
同调嗟谁惜，论文笑自知。
流传江鲍体，相顾免无儿。

译文：

你才华横溢，如今堪称诗坛的领袖人物，可家境却十分贫寒，官职又低微。

因为饥寒交迫，连家中的奴仆都显出一副卑贱的模样，而你面容憔悴，就像个年迈的老翁。

我们是志同道合之人，可叹又有谁会怜惜你呢？我们在一起谈论诗文，那会心的欢笑也只有自己明白其中乐趣。

你写诗传承着江淹、鲍照的诗体风格，我们相互看着，也算欣慰的是你还有儿子传承文脉。