江頭四詠 鸂鶒

唐代 • 杜甫

故使籠寬織，須知動損毛。
看雲莫悵望，失水任呼號。
六翮曾經剪，孤飛卒未高。
且無鷹隼慮，留滯莫辭勞。

譯文：

特意讓人編織了寬大的籠子，要知道稍有動靜就會損傷它的羽毛。
它望着天上的雲朵，可別徒自惆悵張望了，失去了江河湖海，任憑它怎樣呼號也無濟於事。
它的翅膀羽毛曾被剪過，所以一直孤單地飛也沒能高飛。
不過好在不用擔心會有鷹隼來傷害它，暫時留在這籠中，也別再嫌辛苦啦。