怀旧

唐代 • 杜甫

地下苏司业，情亲独有君。
那因丧乱后，便有死生分。
老罢知明镜，悲来望白云。
自从失词伯，不复更论文。

译文：

在黄泉之下的苏源明司业啊，在众多亲友里，只有你与我情谊最深。
哪能想到经历了这场丧乱之后，我们竟就此阴阳两隔。
我已垂垂老矣，从明镜中就能清晰看到自己的衰老模样；悲愁涌起时，只能望着悠悠白云发呆。
自从失去了你这位文坛巨擘，我再也没有兴致与人谈论诗文了。