绝句四首 三
两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。
译文：
春天到啦，在那翠绿的柳树枝条间，有两个活泼的黄鹂鸟欢快地啼叫着，它们的歌声清脆悦耳，仿佛在诉说着春天的美好。抬头望去，湛蓝的天空中，一行排列整齐的白鹭正展翅高飞，朝着远方的天际悠悠而去，它们的身姿是那么轻盈、自在。
我坐在屋子里，透过窗户向外看，远处西岭上堆积着终年不化的积雪，那洁白的雪在阳光的照耀下闪闪发光，就像一幅美丽的画卷镶嵌在窗框里。再走到屋门前，只见江岸边停泊着来自东吴的船只，它们历经了万里的航程，才来到这里。这些船只仿佛带来了远方的消息，让我不禁想象起那遥远地方的模样。