立春

唐代 • 杜甫

春日春盤細生菜，忽憶兩京梅發時。
盤出高門行白玉，菜傳纖手送青絲。
巫峽寒江那對眼，杜陵遠客不勝悲。
此身未知歸定處，呼兒覓紙一題詩。

譯文：

在立春這天，我品嚐着春盤中精心切好的細嫩生菜，忽然就回想起了當年在長安和洛陽時，梅花盛開的美好時節。

那時候，權貴高門把精美的春盤像白玉一樣端出來傳遞，纖纖玉手將嫩綠的生菜絲恭敬地傳送着。

可如今，我身處巫峽這寒冷的江邊，眼前這蕭瑟的景象實在讓人不忍直視。我這個遠在杜陵的漂泊客，滿心都是無法排遣的悲愁。

我到現在都不知道自己最終要歸向何處，只能呼喚兒子找紙來，寫下這首詩，抒發我內心的感慨。