秋興八首 三

唐代 • 杜甫

千家山郭靜朝暉，一日江樓坐翠微。
信宿漁人還泛泛，清秋燕子故飛飛。
匡衡抗疏功名薄，劉向傳經心事違。
同學少年多不賤，五陵衣馬自輕肥。

譯文：

早晨，山城千家萬戶都沐浴在靜謐的朝暉中，我一整天都坐在江樓上，四周環繞着青山翠色。

漁人接連兩天在江上泛舟，秋高氣爽的時節，燕子仍然自在地飛來飛去。

我就像匡衡那樣直言進諫，卻功名微薄；又如同劉向傳授經學，可心中的理想卻難以實現。

當年的同學們如今大多都已富貴發達，他們在長安的五陵一帶，身着華麗的衣裳，騎着肥壯的馬匹，顯得瀟灑自在、富貴逼人。