社日兩篇 二

唐代 • 杜甫

陳平亦分肉，太史竟論功。
今日江南老，他時渭北童。
歡娛看絕塞，涕淚落秋風。
鴛鷺回金闕，誰憐病峽中。

譯文：

當年陳平在鄉里祭社時能公平地爲大家分肉，展現出非凡的才能；司馬遷也終因撰史論功而名垂青史。

如今我漂泊在江南，已然是垂垂老者，遙想當年，我也曾是在渭北天真爛漫的孩童。

在這社日，邊地絕塞之處人們正盡情歡娛，可我卻在秋風中悲從中來，忍不住涕淚橫流。

那些達官貴人就像鴛鷺般在朝廷中受到重用，回往京城宮殿，又有誰會憐憫我這個在峽中抱病的老人呢。