送靈州李判官

唐代 • 杜甫

犬戎腥四海，回首一茫茫。
血戰乾坤赤，氛迷日月黃。
將軍專策略，幕府盛材良。
近賀中興主，神兵動朔方。

譯文：

如今犬戎的惡行在四海之內都散發着令人厭惡的氣息，回首往事，只覺一片迷茫，世事混沌難明。

激烈的血戰讓天地都被鮮血染紅，戰爭的陰霾瀰漫，使得日月都失去了光彩，變得昏黃黯淡。

李將軍擅長運用精妙的戰略謀劃，他的幕府之中也是人才濟濟，賢良之士衆多。

最近要向剛剛中興大唐的君主道賀了，因爲如今精銳的軍隊正在北方調動集結，準備爲國家安定而戰。