白馬

唐代 • 賈至

白馬紫連錢，嘶鳴丹闕前。
聞珂自蝶躞，不要下金鞭。

譯文：

一匹毛色雪白、帶着紫色連錢斑紋的駿馬，在紅色的宮闕前嘶鳴着。

它聽到馬鈴的聲音，便自覺地邁着小步輕快前行，根本不需要騎手揮動金色的馬鞭來催促它。