山中春仲寄上王恆潁川沈衝

唐代 • 錢起

隱者守恬泊，春山日深淨。
誰知蟠木材，得性無人境。
座隅泉出洞，竹上雲起嶺。
飢貁入山廚，飲虹過藥井。
前溪堪放逸，仲月好風景。
遊目來遠思，摘芳寄汝潁。

譯文：

隱居的人堅守着恬淡寡欲的生活，春天的山巒隨着日子一天天過去，愈發顯得清幽純淨。
誰能想到那些盤曲的木材，在這人跡罕至的地方纔得以順應本性生長。
座位旁邊，泉水從山洞中潺潺流出；翠竹之上，雲霧從山嶺間緩緩湧起。
飢餓的貉子跑進山中的廚房，雨後彩虹的影子彷彿飲着藥井裏的水一般映在井口。
前面的溪流處正適合縱情遊賞，二月有着美好的風景。
我放眼遠眺，引發了悠遠的情思，採摘下芬芳的花朵寄給遠在汝潁之地的你們。