題精舍寺

唐代 • 錢起

勝景不易遇，入門神頓清。
房房佔山色，處處分泉聲。
詩思竹間得，道心松下生。
何時來此地，擺落世間情。

譯文：

在這世間，優美的景緻可不是輕易就能遇到的。我一邁進精舍寺的大門，頓時感覺神清氣爽，心中的煩悶都消散了。

寺廟裏的每一間房舍都好像佔據了一片秀麗的山色，站在屋裏向外望，滿眼都是青山的美景。無論走到哪裏，都能清晰地聽到泉水流淌的聲音，那潺潺的泉聲彷彿從四面八方傳來，讓人心曠神怡。

在這清幽的竹林之間，我的詩興被激發出來，靈感源源不斷。而在那蒼松之下，我心中也滋生出了對大道的感悟和追求。

我不禁想着，什麼時候我能再次來到這個地方，拋開人世間的種種俗情雜念，在這裏安心地享受這份寧靜與清幽呢。