送高別駕歸汴州

唐代 • 韓翃

信陵門下識君偏，駿馬輕裘正少年。
寒雨送歸千里外，東風沉醉百花前。
身隨玉帳心應愜，官佐龍符勢又全。
久客未知何計是，參差去借汶陽田。

譯文：

在信陵君那般賢能之人的門下，我與你格外投緣。那時的你騎着駿馬，身着輕暖的皮衣，正是年少英姿颯爽的模樣。

如今，在寒冷的雨幕中，我爲你送別，你即將奔赴千里之外的汴州。待到東風拂面，百花盛開的時候，你定能沉醉於那爛漫春光裏。

你跟隨主帥置身軍帳之中，心情應該十分暢快，作爲州府佐官，有符節在身，權勢也頗爲周全。

我長久客居他鄉，至今都還不知道該用什麼辦法安頓自己。或許我也該像古人一樣，去借汶陽的田地來安身立命了。