河上寄故人

唐代 • 韓翃

河流曉天，濮水清煙。
日暖昆吾臺上，春深顓頊城邊。
鶯聲亂啁鵠□，花片細點龍泉。
西望情人早至，猶應得醉芳年。

譯文：

在破曉的天空下，河水靜靜流淌，濮水之上籠罩着一層清幽的煙霧。
太陽暖暖地照着昆吾臺，春意正濃，瀰漫在顓頊城的周邊。
黃鶯嘰嘰喳喳地叫着，聲音嘈雜又歡快，片片花瓣細細地飄落在龍泉之上。
我朝着西邊眺望，盼望着友人能早早到來，這樣我們還能在這美好的年歲裏盡情暢飲，沉醉其中。