送包佶賦得天津橋

唐代 • 皇甫冉

洛陽歲暮作徵客，□□□□□□□。
相望依然一水間，相思已如千年隔。
晴煙霽景滿天津，鳳閣龍樓映水濱。
豈無朝夕軒車度，其奈相逢非所親。
鞏樹甘陵愁遠道，他鄉一望人堪老。
君報還期在早春，橋邊日日看芳草。

譯文：

在洛陽歲末的時候，我成了遠行的遊子。（此處原詩有缺失暫無法準確翻譯）
我們相互對望，明明只隔着一條河水，可這相思之情卻好像已經歷經千年那麼遙遠。
晴天的煙霧、雨後的美景瀰漫在天津橋上，華麗的樓閣倒映在河水之濱。
怎會沒有早晚往來的車輛行人呢，可無奈相逢的都不是自己的親人好友。
鞏縣的樹木、甘陵的景象讓人發愁這漫長的旅途，在他鄉望一眼就感覺人都要變老了。
你告訴我回來的日子是在早春，我會在橋邊每天看着芳草，盼你歸來。