献薛仆射

唐代 • 秦系

由来那敢议轻肥，散发行歌自采薇。
逋客未能忘野兴，辟书翻遣脱荷衣。
家中匹妇空相笑，池上群鸥尽欲飞。
更乞大贤容小隐，益看愚谷有光辉。

译文：

一直以来我哪敢去议论那些富贵奢华的生活呀，我披散着头发，边走边唱，自在地去采摘薇菜。
我这个漂泊在外的人始终没能忘却对山野的那份兴致，可没想到您征召我的文书却让我不得不脱下这身隐居的粗布衣裳。
家里的妻子徒劳地笑话我，池塘上那群鸥鸟也都好像要飞走避开我。
我斗胆恳请您这位贤德之人能容许我继续过这小小的隐居生活，这样就更能让我这愚谷之地增添光彩啦。