閒居覽史

唐代 • 秦系

長策胸中不復論，荷衣藍縷閉柴門。
當時漢祖無三傑，爭得咸陽與子孫。

譯文：

如今我閒居在家翻閱史書，心中不再去談論那些長遠的謀略。我穿着粗布破衣，把柴門緊緊關閉。

想當年，如果漢高祖劉邦身邊沒有蕭何、張良、韓信這三位傑出的人才輔佐，他又怎麼能夠打下咸陽，將這江山傳給子孫後代呢。