這首詩整體較爲古樸典雅，翻譯如下：
五彩的顏色能讓綵鳳也爲之驚豔，那奔跑千里的駿馬彰顯着威武的氣勢。
在酷熱的三伏天，官員的車馬還在奔波行動，聖明如堯帝般的君主急切地盼望着諫官能進獻忠言。
名字能夠載入宮廷的名籍，那是無比尊貴榮耀的事情，站立在靠近皇帝御牀的地方，會讓人感到一種威嚴冷峻的氛圍。
少海的波浪漸漸平息，大風將雲朵吹散開來。
注：“少海”在古代有多種含義，這裏結合語境可理解爲一種象徵意義；“大風”或許有指代某種力量或形勢的意味。 由於這首詩的一些表達較爲古奧且可能涉及特定的文化、政治背景，翻譯可能存在一定的侷限性。
