春懷

唐代 • 顧況

園鶯啼已倦，樹樹隕香紅。
不是春相背，當由己自翁。

譯文：

園中的黃鶯已經啼叫得疲倦了，樹上的花朵紛紛凋零飄落。
並不是春天故意要背離我們而去，應該是因爲自己已經年老，才更覺春光易逝啊。