洛阳陌二首 一

唐代 • 顾况

莺声满御隄，隄柳拂丝齐。
风送名花落，香红衬马蹄。

译文：

在洛阳的御堤之上，黄莺欢快的啼鸣声此起彼伏，到处都充满了它们清脆悦耳的歌声。御堤两旁的柳树整齐排列，细长的柳枝随风轻拂，就像丝绦一样整齐美观。

微风轻轻吹拂，那些有名的花朵纷纷飘落，像是被风精心地送了下来。飘落的花瓣色泽艳丽、香气扑鼻，它们铺在地上，就像给马蹄铺上了一层美丽的衬垫，陪伴着行人前行。