宮詞五首 三

唐代 • 顧況

玉階容衛宿千官，風獵青旗曉仗寒。
侍女先來薦瓊蘂，露漿新下九霄盤。

譯文：

玉石砌成的臺階旁，衆多宮廷侍衛和官員們在這裏值夜守衛。清晨的寒風猛烈地吹打着青色的旗幟，那舉行儀仗的隊伍也在寒風中透着絲絲寒意。

侍女們早早地來到這裏，向皇上進獻像美玉一樣珍貴的仙花。從天上般尊貴的餐盤裏，剛剛端下來帶着露水的瓊漿。