晚次昭應

唐代 • 耿湋

落日向林路，東風吹麥隴。
藤草蔓古渠，牛羊下荒冢。
驪宮戶久閉，溫谷泉長湧。
爲問全盛時，何人最榮寵。

譯文：

太陽漸漸西沉，餘暉灑在通往山林的道路上，輕柔的東風悠悠地吹拂着麥田。

藤蔓和雜草肆意地攀爬蔓延，將古老的水渠都遮蓋住了，一羣羣牛羊慢悠悠地朝着荒棄的墳墓走去。

驪山上的宮殿大門已經長久關閉，顯得十分冷清，而溫泉谷里的泉水卻依舊不停地汩汩流淌着。

我不禁想問，在當年那繁華鼎盛的時期，究竟是哪個人最爲榮耀、最受恩寵呢？