巴陵逢洛陽鄰舍

唐代 • 耿湋

因君知北事，流浪已忘機。
客久多人識，年高衆病歸。
連雲湖色遠，度雪雁聲稀。
又說家林盡，悽傷淚滿衣。

譯文：

因爲遇到你，我才得以知曉北方家鄉的事情。我在外漂泊流浪，早已忘卻了世俗的機巧算計。

我在外客居多年，很多人都認識我了。如今年紀大了，身上各種病症纏身，只能想着迴歸故鄉。

那連着天際的湖水，看上去十分遙遠；大雁飛過積雪的天空，叫聲也顯得格外稀少。

你又告訴我，家鄉的親人和故園都已不復存在，這讓我滿心悽楚悲傷，淚水沾滿了衣裳。