雨中宿义兴寺

唐代 • 耿?

遥夜宿东林，虫声阶草深。
高风初落叶，多雨未归心。
家国身犹负，星霜鬓已侵。
沧洲纵不去，何处有知音。

译文：

在这漫长的夜晚，我寄宿在东林寺里。台阶旁的草丛很深，草丛里虫鸣声此起彼伏。

秋风劲吹，树上的叶子开始纷纷飘落。雨下个不停，就像我那始终不能回归家乡的心思，萦绕不散。

我到如今都没能为国家和家庭尽到应有的责任，岁月如流星寒霜般匆匆而过，我的两鬓已经渐渐染上了白发。

就算我不去那隐逸之地沧州，但在这世间，又能到哪里去寻觅真正懂我的知音呢？